1 00:00:09,490 --> 00:00:12,000 အဝေးမှ ကြားလိုက်ရသော အသံတစ်ခုက ကျွန်တော့်ကို အရိပ်အမြွက်ပေးသည်။ 2 00:00:09,490 --> 00:00:12,000 အဝေးမှ ကြားလိုက်ရသော အသံတစ်ခုက ကျွန်တော့်ကို အရိပ်အမြွက်ပေးသည်။ 3 00:00:09,490 --> 00:00:12,000 Takeu de kikoeru koe wo hinto ni 4 00:00:09,490 --> 00:00:12,000 Takeu de kikoeru koe wo hinto ni 5 00:00:12,000 --> 00:00:14,340 စိတ်တူကိုယ်တူ လူတွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် မတ်တပ်ရပ်နေကြတယ်။ 6 00:00:12,000 --> 00:00:14,340 စိတ်တူကိုယ်တူ လူတွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် မတ်တပ်ရပ်နေကြတယ်။ 7 00:00:12,000 --> 00:00:14,340 hitori mata hitori tachiagaru doushi 8 00:00:12,000 --> 00:00:14,340 hitori mata hitori tachiagaru doushi 9 00:00:14,340 --> 00:00:17,090 နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ငွီးငေါ့နေသော အရာများအားလုံးကို လှန်ပစ်ကြပါစို့။ 10 00:00:14,340 --> 00:00:17,090 နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ငွီးငေါ့နေသော အရာများအားလုံးကို လှန်ပစ်ကြပါစို့။ 11 00:00:14,340 --> 00:00:17,090 kurikaesu dake no fudan doori kutsugaesu 12 00:00:14,340 --> 00:00:17,090 kurikaesu dake no fudan doori kutsugaesu 13 00:00:17,110 --> 00:00:18,840 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 14 00:00:17,110 --> 00:00:18,840 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 15 00:00:17,110 --> 00:00:18,840 junbi အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား 16 00:00:17,110 --> 00:00:18,840 junbi အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား 17 00:00:18,840 --> 00:00:23,550 တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုတစ်ခုက ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်တစ်လျှောက် ပျံ့နှံ့သွားပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် တုန်လှုပ်သွားမိသည်။ 18 00:00:18,840 --> 00:00:23,550 တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုတစ်ခုက ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်တစ်လျှောက် ပျံ့နှံ့သွားပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် တုန်လှုပ်သွားမိသည်။ 19 00:00:18,840 --> 00:00:23,550 karadajuu furuwasu shindou ni hageshiku uchinarase yo stomping 20 00:00:18,840 --> 00:00:23,550 karadajuu furuwasu shindou ni hageshiku uchinarase yo stomping 21 00:00:23,570 --> 00:00:25,600 ငါ့ကို အဆက်မပြတ် နှိုးဆော်ပြီး ငါ့ကို ခေါ်တယ်။ 22 00:00:23,570 --> 00:00:25,600 ငါ့ကို အဆက်မပြတ် နှိုးဆော်ပြီး ငါ့ကို ခေါ်တယ်။ 23 00:00:23,570 --> 00:00:25,600 taezu tsuki ugokasu ငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ။ 24 00:00:23,570 --> 00:00:25,600 taezu tsuki ugokasu ငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ။ 25 00:00:25,600 --> 00:00:28,350 မပြောင်းလဲသော၊ ဘယ်တော့မှ မယိမ်းယိုင်သော ဇာတ်လမ်းကို ဖမ်းယူလိုက်ပါ၊ လာပါ။ 26 00:00:25,600 --> 00:00:28,350 မပြောင်းလဲသော၊ ဘယ်တော့မှ မယိမ်းယိုင်သော ဇာတ်လမ်းကို ဖမ်းယူလိုက်ပါ၊ လာပါ။ 27 00:00:25,600 --> 00:00:28,350 kawarazu yuru ga nutsukamu ဇာတ်လမ်းစလာပါပြီ။ 28 00:00:25,600 --> 00:00:28,350 kawarazu yuru ga nutsukamu ဇာတ်လမ်းစလာပါပြီ။ 29 00:00:28,350 --> 00:00:32,100 အားလုံးမတ်တပ်ရပ်! ယနေ့ထရန် အကောင်းဆုံးအချိန်။ 30 00:00:28,350 --> 00:00:32,100 အားလုံးမတ်တပ်ရပ်! ယနေ့ထရန် အကောင်းဆုံးအချိန်။ 31 00:00:28,350 --> 00:00:32,100 လူတိုင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး agero kyou ichiban no jikan da 32 00:00:28,350 --> 00:00:32,100 လူတိုင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး agero kyou ichiban no jikan da 33 00:00:32,100 --> 00:00:34,640 ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ မင်းမရပ်သေးဘူး၊ မုဆိုး။ 34 00:00:32,100 --> 00:00:34,640 ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ မင်းမရပ်သေးဘူး၊ မုဆိုး။ 35 00:00:32,100 --> 00:00:34,640 me ni mo tomaranu မြန်နှုန်းမုဆိုး 36 00:00:32,100 --> 00:00:34,640 me ni mo tomaranu မြန်နှုန်းမုဆိုး 37 00:00:34,650 --> 00:00:37,690 လူတိုင်းသည် ထိုဆွဲဆောင်မှု၏ သားကောင်ဖြစ်ကြသည်၊ ဟုတ်တယ်! (လာပါ!) 38 00:00:34,650 --> 00:00:37,690 လူတိုင်းသည် ထိုဆွဲဆောင်မှု၏ သားကောင်ဖြစ်ကြသည်၊ ဟုတ်တယ်! (လာပါ!) 39 00:00:34,650 --> 00:00:37,690 daremo ga mina toriko kanban ဟုတ်ကဲ့ လာပါ 40 00:00:34,650 --> 00:00:37,690 daremo ga mina toriko kanban ဟုတ်ကဲ့ လာပါ 41 00:00:37,690 --> 00:00:41,570 အားလုံး လက်ဆင့်ကမ်းပါ။ အလွန်မျှော်လင့်ထားသည့် Hero's Come Back ဖြစ်သည်။ 42 00:00:37,690 --> 00:00:41,570 အားလုံး လက်ဆင့်ကမ်းပါ။ အလွန်မျှော်လင့်ထားသည့် Hero's Come Back ဖြစ်သည်။ 43 00:00:37,690 --> 00:00:41,570 အားလုံးက matashita na hero's come back ကို လက်ကမ်းပေးလိုက်ကြပါ။ 44 00:00:37,690 --> 00:00:41,570 အားလုံးက matashita na hero's come back ကို လက်ကမ်းပေးလိုက်ကြပါ။ 45 00:00:41,570 --> 00:00:43,610 သင့်လက်ချောင်းများကို ကိုင်ပြီး ရေတွက်ပါ။ 46 00:00:41,570 --> 00:00:43,610 သင့်လက်ချောင်းများကို ကိုင်ပြီး ရေတွက်ပါ။ 47 00:00:41,570 --> 00:00:43,610 zujou kazoe yubi oru ရေတွက်ပါ။ 48 00:00:41,570 --> 00:00:43,610 zujou kazoe yubi oru ရေတွက်ပါ။ 49 00:00:43,610 --> 00:00:46,570 သွားကြစို့၊ 3-2-1 ဆူညံသွားသည် ။ 50 00:00:43,610 --> 00:00:46,570 သွားကြစို့၊ 3-2-1 ဆူညံသွားသည် ။ 51 00:00:43,610 --> 00:00:46,570 ikuze 3-2-1 သည် ဆူညံနေပါသည်။ 52 00:00:43,610 --> 00:00:46,570 ikuze 3-2-1 သည် ဆူညံနေပါသည်။ 53 00:00:49,580 --> 00:00:53,540 အန္တရာယ်အနည်းငယ်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 54 00:00:49,580 --> 00:00:53,540 အန္တရာယ်အနည်းငယ်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 55 00:00:49,580 --> 00:00:53,540 ဟေး အို ဝင့်ဝါ Tashou no risuku wa kakugo desho 56 00:00:49,580 --> 00:00:53,540 ဟေး အို ဝင့်ဝါ Tashou no risuku wa kakugo desho 57 00:00:53,540 --> 00:00:55,750 အကြိမ်ရေ မည်မျှပင် ပြုတ်ကျစေကာမူ သင်ထရမည်။ (ဆက်လိုက်ပါ!) 58 00:00:53,540 --> 00:00:55,750 အကြိမ်ရေ မည်မျှပင် ပြုတ်ကျစေကာမူ သင်ထရမည်။ (ဆက်လိုက်ပါ!) 59 00:00:53,540 --> 00:00:55,750 nanka korundatte tatsu အပေါ် နားလည်လိုက်ပါ။ 60 00:00:53,540 --> 00:00:55,750 nanka korundatte tatsu အပေါ် နားလည်လိုက်ပါ။ 61 00:00:55,750 --> 00:00:58,080 ဒါဟာ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု မဟုတ်ဘူး၊ စာရွက်ပါးပါး အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ 62 00:00:55,750 --> 00:00:58,080 ဒါဟာ ပူးပေါင်းကြံစည်မှု မဟုတ်ဘူး၊ စာရွက်ပါးပါး အပိုင်းတစ်ခုသာ ဖြစ်ပါတယ်။ 63 00:00:55,750 --> 00:00:58,080 nare ai ja nai ze kami hitoe no sesshon 64 00:00:55,750 --> 00:00:58,080 nare ai ja nai ze kami hitoe no sesshon 65 00:00:58,090 --> 00:01:00,170 စူးစူးဝါးဝါး ခံစားချက်တွေက ကြည်လင်သွားသည် ။ 66 00:00:58,090 --> 00:01:00,170 စူးစူးဝါးဝါး ခံစားချက်တွေက ကြည်လင်သွားသည် ။ 67 00:00:58,090 --> 00:01:00,170 irikunda kanjou kidzukiageta kesshou 68 00:00:58,090 --> 00:01:00,170 irikunda kanjou kidzukiageta kesshou 69 00:01:00,170 --> 00:01:02,340 ချီးမြှောက်ခြင်းတွေက မင်းရဲ့ သတ္တိတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 70 00:01:00,170 --> 00:01:02,340 ချီးမြှောက်ခြင်းတွေက မင်းရဲ့ သတ္တိတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ 71 00:01:00,170 --> 00:01:02,340 wakiagaru kansei ga yuuki tonaru 72 00:01:00,170 --> 00:01:02,340 wakiagaru kansei ga yuuki tonaru 73 00:01:02,340 --> 00:01:05,080 ဒါကြောင့် မင်းဘယ်လောက်ပဲ နာကျင်နေပါစေ မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပါ။ 74 00:01:02,340 --> 00:01:05,080 ဒါကြောင့် မင်းဘယ်လောက်ပဲ နာကျင်နေပါစေ မတ်တပ်ရပ်လိုက်ပါ။ 75 00:01:02,340 --> 00:01:05,080 tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau 76 00:01:02,340 --> 00:01:05,080 tachiagareba ima ijou kurushimi tomonau 77 00:01:05,100 --> 00:01:07,260 ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ မင်းရယ်ရမှာ သေချာပါတယ်။ 78 00:01:05,100 --> 00:01:07,260 ဒါပေမယ့် အဆုံးမှာတော့ မင်းရယ်ရမှာ သေချာပါတယ်။ 79 00:01:05,100 --> 00:01:07,260 soredemo saigo wa kitto warau 80 00:01:05,100 --> 00:01:07,260 soredemo saigo wa kitto warau 81 00:01:07,260 --> 00:01:09,680 အရာရာတိုင်းကို အောင်ပွဲခံပြီး ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ။ 82 00:01:07,260 --> 00:01:09,680 အရာရာတိုင်းကို အောင်ပွဲခံပြီး ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့ကြပါစေ။ 83 00:01:07,260 --> 00:01:09,680 subete sarau shouri မှ kansei 84 00:01:07,260 --> 00:01:09,680 subete sarau shouri မှ kansei 85 00:01:09,680 --> 00:01:13,470 အားလုံးမတ်တပ်ရပ်! ယနေ့ထရန် အကောင်းဆုံးအချိန်။ 86 00:01:09,680 --> 00:01:13,470 အားလုံးမတ်တပ်ရပ်! ယနေ့ထရန် အကောင်းဆုံးအချိန်။ 87 00:01:09,680 --> 00:01:13,470 လူတိုင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး agero kyou ichiban no jikan da 88 00:01:09,680 --> 00:01:13,470 လူတိုင်း မတ်တပ်ရပ်ပြီး agero kyou ichiban no jikan da 89 00:01:13,470 --> 00:01:15,980 ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ မင်းမရပ်သေးဘူး၊ မုဆိုး။ 90 00:01:13,470 --> 00:01:15,980 ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ မင်းမရပ်သေးဘူး၊ မုဆိုး။ 91 00:01:13,470 --> 00:01:15,980 me ni mo tomaranu မြန်နှုန်းမုဆိုး 92 00:01:13,470 --> 00:01:15,980 me ni mo tomaranu မြန်နှုန်းမုဆိုး 93 00:01:15,980 --> 00:01:19,020 လူတိုင်းသည် ထိုဆွဲဆောင်မှု၏ သားကောင်ဖြစ်ကြသည်၊ ဟုတ်တယ်! (လာပါ!) 94 00:01:15,980 --> 00:01:19,020 လူတိုင်းသည် ထိုဆွဲဆောင်မှု၏ သားကောင်ဖြစ်ကြသည်၊ ဟုတ်တယ်! (လာပါ!) 95 00:01:15,980 --> 00:01:19,020 daremo ga mina toriko kanban ဟုတ်ကဲ့ လာပါ 96 00:01:15,980 --> 00:01:19,020 daremo ga mina toriko kanban ဟုတ်ကဲ့ လာပါ 97 00:01:19,020 --> 00:01:22,820 အားလုံး လက်ဆင့်ကမ်းပါ။ အလွန်မျှော်လင့်ထားသည့် Hero's Come Back ဖြစ်သည်။ 98 00:01:19,020 --> 00:01:22,820 အားလုံး လက်ဆင့်ကမ်းပါ။ အလွန်မျှော်လင့်ထားသည့် Hero's Come Back ဖြစ်သည်။ 99 00:01:19,020 --> 00:01:22,820 အားလုံးက matashita na hero's come back ကို လက်ကမ်းပေးလိုက်ကြပါ။ 100 00:01:19,020 --> 00:01:22,820 အားလုံးက matashita na hero's come back ကို လက်ကမ်းပေးလိုက်ကြပါ။ 101 00:01:22,820 --> 00:01:25,200 သင့်လက်ချောင်းများကို ကိုင်ပြီး ရေတွက်ပါ။ 102 00:01:22,820 --> 00:01:25,200 သင့်လက်ချောင်းများကို ကိုင်ပြီး ရေတွက်ပါ။ 103 00:01:22,820 --> 00:01:25,200 zujou kazoe yubi oru ရေတွက်ပါ။ 104 00:01:22,820 --> 00:01:25,200 zujou kazoe yubi oru ရေတွက်ပါ။ 105 00:01:25,200 --> 00:01:29,990 သွားကြစို့၊ 3-2-1 ဆူညံသွားသည် ။ 106 00:01:25,200 --> 00:01:29,990 သွားကြစို့၊ 3-2-1 ဆူညံသွားသည် ။ 107 00:01:25,200 --> 00:01:29,990 ikuze 3-2-1 သည် ဆူညံနေပါသည်။ 108 00:01:25,200 --> 00:01:29,990 ikuze 3-2-1 သည် ဆူညံနေပါသည်။ 109 00:01:32,980 --> 00:01:38,340 Jinchuriki ၏ မျက်ရည်များ 110 00:01:32,980 --> 00:01:38,340 Jinchuriki ၏ မျက်ရည်များ 111 00:01:55,090 --> 00:01:56,920 ဤနေရာတွင် စက္ကူဗုံးတစ်လုံးလည်း ကျန်သေးသည်။ 112 00:01:59,720 --> 00:02:01,720 ပေါက်ကွဲတဲ့အမျိုးအစားပါ။ တခဏချင်း ပြုတ်ကျသွားတယ်... 113 00:02:02,350 --> 00:02:03,850 အဲဒါကို ဖောက်ခွဲဖို့ပဲလိုတယ်။ 114 00:02:04,220 --> 00:02:04,970 ဟုတ်လား။ 115 00:02:05,140 --> 00:02:06,930 ကျွန်ုပ်တို့သည် စက္ကူဗုံးတစ်လုံးကို ဖောက်ခွဲလိုက်ပါသည်။ 116 00:02:06,930 --> 00:02:09,100 အလုပ်မလုပ်ဘဲ အကာအကွယ်ယူပါ။ 117 00:02:17,400 --> 00:02:18,240 ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ 118 00:02:23,120 --> 00:02:26,660 အခုက ဆွေးနွေးရမယ့် အချိန်မဟုတ်ဘူး။ Kazekage အသစ်အတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ။ 119 00:02:26,910 --> 00:02:29,290 ဒါပေမယ့် စဉ်းစားကြည့်ရင် အဆိုးဆုံးအခြေအနေ၊ 120 00:02:29,330 --> 00:02:32,260 သိမ်းဖို့ အရေးကြီးတယ် မဟုတ်လား။ အစပျိုးမှု? 121 00:02:32,500 --> 00:02:33,470 ပိုအရေးကြီးတာက၊ 122 00:02:33,500 --> 00:02:36,000 Kazekage-sama ကိုကယ်တင်ရန်အစီအစဥ် ဦးစားပေးဖြစ်သင့်သည်။ 123 00:02:36,300 --> 00:02:38,900 ကျေးရွာလုံခြုံရေးကို လုံခြုံစေခြင်း။ အရေးကြီးတာက! 124 00:02:39,140 --> 00:02:42,470 မခွဲရဘူး။ ဒီလိုအခြေအနေမျိုးမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကန့်အသတ်ရှိတဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေ။ 125 00:02:42,670 --> 00:02:43,680 သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?! 126 00:02:47,230 --> 00:02:48,430 အို ခွင့်လွှတ်ပါ... 127 00:02:51,050 --> 00:02:52,020 အစီရင်ခံခြင်း။ 128 00:02:52,420 --> 00:02:55,730 ရန်သူထောင်ချောက်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဝင်ပေါက်ကို ပိတ်ဆို့နေသော အပျက်အစီးများ။ 129 00:02:55,780 --> 00:02:58,190 ကျနော်တို့ လောလောဆယ် ဆက်လုပ်နေပါတယ်။ ၎င်း၏ ပေါက်ကွဲသံနှင့်အတူ... 130 00:02:58,440 --> 00:02:59,530 အသေအပျောက်တော့ မရှိပါဘူး။ 131 00:02:59,780 --> 00:03:01,630 သို့သော် တစ်ပိုင်း ဝင်ပေါက် ပြိုကျသွားတယ်။ 132 00:03:01,660 --> 00:03:03,130 ပေါက်ကွဲမှု၏ သက်ရောက်မှုကြောင့် ဖြစ်သည်။ 133 00:03:03,160 --> 00:03:06,570 ကြာလိမ့်မယ်ထင်တယ် ပြုပြင်ရန် နေ့တစ်ဝက်အပို။ 134 00:03:07,700 --> 00:03:11,670 နားလည်ပြီ။ အဲဒါတွေကို ရအောင် စီစဉ်ပါ။ ရရှိနိုင်သူများကို ပို့ဆောင်ပေးလျက်ရှိပါသည်။ 135 00:03:11,670 --> 00:03:12,920 ပြုပြင်သည့်နေရာသို့ ချက်ချင်းသွားပါ။ 136 00:03:13,000 --> 00:03:13,790 ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ 137 00:03:30,180 --> 00:03:31,190 ဟေ့ ခဏနေ။ 138 00:03:32,260 --> 00:03:33,930 Gaara ၏ကျေးဇူး၊ 139 00:03:33,960 --> 00:03:37,400 The Village Hidden in the Sand was လုံးဝပျက်စီးလုနီးပါးကျန်ခဲ့တယ်... 140 00:03:38,300 --> 00:03:43,570 ဒါပေမယ့်... ကျွန်တော်တို့ ပေးဆပ်ခဲ့တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ အဲ့ဒီအတွက်​​ဈေး... 141 00:03:45,370 --> 00:03:46,540 အစီရင်ခံခြင်း။ 142 00:03:47,160 --> 00:03:50,370 စောင့်ရှောက်သူတွေရဲ့ အလောင်းတွေ အကုန်လုံး ကောင်းကင်ယံကို စစ်ဆေးပြီးပါပြီ။ 143 00:03:50,960 --> 00:03:53,330 သံသယအနည်းငယ်ရှိနိုင်သည်။ ရန်သူတွေ စိမ့်ဝင်နေတယ်။ 144 00:03:53,370 --> 00:03:54,710 ရွာလယ်ခေါင်က... 145 00:03:54,750 --> 00:03:55,540 ခွင့်လွှတ်ပါ 146 00:03:56,290 --> 00:03:57,170 ဘာလဲ?! 147 00:03:57,420 --> 00:03:59,460 ကျွန်တော်တို့ ဆက်သွယ်ပြီးပါပြီ။ ခြေရာခံယူနစ်အားဖြင့်။ 148 00:03:59,630 --> 00:04:02,590 Kankuro အကြောင်းကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ရွာထဲက နေ့တစ်ဝက်။ 149 00:04:03,720 --> 00:04:05,600 သတိလစ်လျက် ပြင်းထန်သောအခြေအနေတွင်ရှိသည်။ 150 00:04:09,140 --> 00:04:10,390 Kankuro... 151 00:04:11,660 --> 00:04:15,310 ခြေရာခံယူနစ်အဖွဲ့ဝင်အချို့ Kankuro နှင့် သူ၏ရုပ်သေးရုပ်များကို ပြန်လည်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 152 00:04:15,350 --> 00:04:17,230 သူတို့လမ်းပေါ်ရောက်နေတယ်။ ရွာကို ပြန်သွားတယ်။ 153 00:04:17,730 --> 00:04:19,480 တည်နေရာကော Lord Kazekage ၏ 154 00:04:19,710 --> 00:04:21,370 ကျန်အဖွဲ့ဝင်များ ခြေရာခံယူနစ်က လိုက်ရှာနေပါတယ်။ 155 00:04:21,610 --> 00:04:23,140 မကြာခင် သတင်းပေးရမယ်... 156 00:04:33,040 --> 00:04:35,250 မင်းနောက်ကျနေပြီ Sasori ငါ့လူ... 157 00:04:36,620 --> 00:04:39,420 မင်းမကြိုက်ဘူးထင်ခဲ့တာ လူတွေကို စောင့်ပါ။ 158 00:04:40,030 --> 00:04:44,500 ဒါပေမယ့်... ငါပျော်ဖို့ကောင်းခဲ့တယ်။ အဲဒါအတွက်တက်ဖို့။ 159 00:04:45,590 --> 00:04:47,510 အဲဒါ ဘာထူးလဲ။ 160 00:04:47,970 --> 00:04:50,500 အရမ်းမထိပါနဲ့။ 161 00:04:50,900 --> 00:04:54,850 မင်းရဲ့ မစ်ရှင်ပစ်မှတ်ကို မင်းလုံခြုံအောင်၊ One-Tail ၊ 162 00:04:55,940 --> 00:05:00,440 ငါ့ရဲ့တာဝန်​က​နောက်​တစ်​ခုလာမယ်​... ဒီကောင်ကို ပြုစုပြီးမှ 163 00:05:00,900 --> 00:05:03,360 ဒါပေမယ့် မင်းနောက်က... 164 00:05:03,740 --> 00:05:07,370 ဟုတ်တယ် သူဘယ်မှာနေလဲမသိသေးဘူး... 165 00:05:07,910 --> 00:05:11,410 ရှိရင် ပိုလွယ်မယ်။ သူငါ့ဆီလာခဲ့မယ်... 166 00:05:12,330 --> 00:05:14,370 ဟုတ်တယ်...မှန်တယ်... 167 00:05:17,500 --> 00:05:19,160 Jinchuriki က ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ သူပြန်ပြီလား? 168 00:05:19,970 --> 00:05:23,440 အင်း၊ အဆိုးဆုံး အခြေအနေ၊ သူ့ကို ရှာမတွေ့ရင်တောင်... 169 00:05:24,670 --> 00:05:29,970 ဘယ်သူမှ တိုင်ကြားလို့မရဘူး Jinchuriki ထဲက တစ်ကောင်ကို ဖမ်းမိလို့ 170 00:05:37,420 --> 00:05:40,150 Gaara ငါတို့လာမယ်...! 171 00:05:40,520 --> 00:05:44,290 Naruto! မင်း အလျင်လိုနေတာ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ယူနစ်ကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ 172 00:05:44,790 --> 00:05:46,260 ဒါပေမယ့်...! 173 00:05:46,390 --> 00:05:47,860 မင်းရဲ့ အေးချမ်းမှုကို မဆုံးရှုံးပါစေနဲ့... 174 00:05:47,890 --> 00:05:50,100 Jiraiya-sama က မင်းကို မလုပ်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်၊ မှတ်မိလား 175 00:05:52,430 --> 00:05:53,770 ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်ခြင်းကြောင့်... 176 00:05:57,750 --> 00:05:58,750 တီမာရီဆန်။ 177 00:06:06,750 --> 00:06:08,150 မြန်မြန်သွားနှင့် ခွဲစိတ်ခန်းသို့ 178 00:06:08,380 --> 00:06:10,340 "ခွဲစိတ်ခန်း" 179 00:06:15,520 --> 00:06:17,600 ဒါ...အဆိပ်လား?! 180 00:06:18,230 --> 00:06:19,650 ဖြေဆေးပြင်ဆင်ပါ။ 181 00:06:21,860 --> 00:06:23,030 ဂါရာ... 182 00:06:25,700 --> 00:06:26,900 ဂါရာ... 183 00:06:29,130 --> 00:06:31,070 ဘာလဲ?! Gaara က...?! 184 00:06:38,440 --> 00:06:40,290 စိတ်မကောင်းဘူး... 185 00:06:43,340 --> 00:06:45,960 နှစ်ရက်ခွဲလောက် ကြာမယ်။ ဒီကနေသဲကိုရောက်ဖို့... 186 00:06:46,170 --> 00:06:46,960 မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ 187 00:06:47,670 --> 00:06:48,420 မှန်တယ်။ 188 00:06:49,600 --> 00:06:51,560 "ဆေးကုခန်း 3" 189 00:06:52,760 --> 00:06:54,990 ဒဏ်ရာတွေက သိပ်မပြင်းထန်ဘူး... 190 00:06:55,730 --> 00:06:56,760 ပြဿနာက... 191 00:06:57,390 --> 00:06:59,390 အဆိပ်လား...? 192 00:06:59,890 --> 00:07:02,270 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက လုံးဝအဆိပ်ပဲ။ 193 00:07:02,440 --> 00:07:04,940 ကျွန်တော်တို့ လုံးဝ မပြောတတ်ဘူး။ ဘယ်လို neutralize လုပ်မလဲ။ 194 00:07:05,860 --> 00:07:10,070 Gaara... နဲ့ အခု Kankuro လည်း... 195 00:07:28,670 --> 00:07:31,760 Naruto ကိုယူခြင်းသည် ထိပ်တန်းဦးစားပေးတာဝန်ဖြစ်သည် 196 00:07:31,800 --> 00:07:35,970 ကျွန်ုပ်တို့၏အဖွဲ့အစည်းမှ ပေးအပ်သော၊ Akatsuki။ 197 00:07:37,140 --> 00:07:40,390 ဒါက မင်းနဲ့ သိပ်မဆိုင်ပါဘူး။ သူတို့နောက်မှာ... 198 00:07:41,190 --> 00:07:42,940 ဒါက မင်းအထဲမှာ သူတို့လိုချင်တဲ့ အရာပဲ။ 199 00:07:43,480 --> 00:07:47,070 ဒါပေမယ့် မင်းရှိသ၍ အမြီးကိုးစင်း မင်းအထဲမှာ တံဆိပ်ခတ်ထားတယ်... 200 00:07:47,650 --> 00:07:52,990 သူတို့က အဲဒီအာဏာကို ရချင်မှဖြစ်မယ်။ သူတို့ရဲ့ ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှာ... 201 00:07:54,750 --> 00:07:58,760 Naruto! စောစောက ပြောဖူးတယ်။ ယူနစ်ကို မနှောင့်ယှက်ဖို့... 202 00:07:58,790 --> 00:08:00,370 မကြိုက်ဘူး! 203 00:08:04,260 --> 00:08:08,530 သူတို့ဘာကြောင့် လိုက်နေရမှန်းလည်း ငါသိတယ်။ Gaara နဲ့ ငါလိုလူတွေ... 204 00:08:10,040 --> 00:08:11,900 မင်းသိနေပြီ၊ Sakura မဟုတ်ဘူးလား...? 205 00:08:16,680 --> 00:08:17,980 ငါ့မှာရှိတယ်... 206 00:08:19,880 --> 00:08:23,380 ...အမြီးကိုးကောင် မြေခွေးဝိညာဉ် ငါ့ရင်​ထဲမှာပိတ်​ထားတယ်​... 207 00:08:32,570 --> 00:08:34,760 ဟေး အဲဒီကလေး။ 208 00:08:34,790 --> 00:08:37,100 အိုး၊ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။ 209 00:08:47,970 --> 00:08:53,580 Gaara နဲ့ ငါ နှစ်ယောက်လုံး... ငါတို့အထဲမှာ နတ်ဆိုးတွေရှိတယ်... 210 00:08:54,650 --> 00:08:58,510 အဲဒါက သူတို့နောက်ကို လိုက်နေတာ။ 211 00:08:59,970 --> 00:09:01,620 အဲဒါ ငါမကြိုက်ဘူး! 212 00:09:02,050 --> 00:09:04,390 သူတို့က ငါတို့ကို ဘီလူးတွေပဲ မြင်တယ်။ 213 00:09:04,690 --> 00:09:07,560 သူတို့ရဲ့ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့ နည်းလမ်းကို ငါမကြိုက်ဘူး။ ငါတို့ကိုကြည့်ရှုခြင်း၏! 214 00:09:10,980 --> 00:09:12,070 နတ်ဆိုးတစ်ကောင်...? 215 00:09:13,240 --> 00:09:15,400 အဲဒါဆိုရင်၊ ဒါဆို ငါတို့အတူတူပဲ... 216 00:09:15,900 --> 00:09:18,570 မှန်တယ်။ ငါက ဘီလူးတစ်ကောင်မွေးတယ်။ 217 00:09:20,710 --> 00:09:24,440 ငါတို့နဲ့ပတ်သက်သမျှ... အတူတူပါပဲ... 218 00:09:25,940 --> 00:09:31,020 ပြီး​တော့ သူ... အားလုံးကို သူ့ဘာသာသူ တိုက်​ခဲ့တယ်​ ငါ့ထက်အများကြီးပိုတယ်... 219 00:09:33,450 --> 00:09:34,450 Naruto... 220 00:09:36,460 --> 00:09:40,560 သူတို့အတွက်၊ ကျွန်ုပ်သည် ယခုအခါ ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ အတိတ်ကို ဖျက်ပစ်ချင်ကြတယ်။ 221 00:09:42,030 --> 00:09:46,130 ဒါဆို ငါဘာလို့ရှိနေရမှာလဲ ငါ ဘာအတွက် အသက်ရှင်ရမလဲ။ 222 00:09:46,800 --> 00:09:49,610 ကျွန်တော် စဉ်းစားမိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဖြေကို ရှာမတွေ့ခဲ့ဘူး... 223 00:09:50,670 --> 00:09:54,810 ဒါပေမယ့် ငါအသက်ရှင်နေချိန်မှာ အဲဒီအကြောင်းပြချက်လိုတယ်... 224 00:09:56,040 --> 00:09:58,740 မဟုတ်ရင် သေတာနဲ့အတူတူပါပဲ... 225 00:10:03,080 --> 00:10:04,950 Akatsuki က သူ့နောက်မှာ ရှိတယ်။ 226 00:10:06,080 --> 00:10:07,920 ဒီတစ်ခါလည်း ငါနဲ့တူတယ်... 227 00:10:08,190 --> 00:10:10,820 ဒါတောင် သူက ဘာလို့ အမြဲတမ်း လုပ်နေတာလဲ။ ဖြစ်ရမယ်။ 228 00:10:10,860 --> 00:10:13,060 တိုတောင်းသောအဆုံးကိုရရန် တုတ်?! 229 00:10:14,230 --> 00:10:15,730 အမြဲတမ်း သူပဲ။ 230 00:10:16,590 --> 00:10:20,390 အဲဒါကြောင့် အလဟဿမဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ဘယ်အချိန်မဆို သူ့ဆီလာ! 231 00:10:20,970 --> 00:10:23,700 ဒီတစ်ခါတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို ကယ်တင်ချင်ပါတယ်။ ချက်ချင်း! 232 00:10:39,180 --> 00:10:40,450 Uzumaki... 233 00:10:41,720 --> 00:10:43,220 Naruto... 234 00:10:51,860 --> 00:10:52,900 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 235 00:11:20,570 --> 00:11:22,780 Kankuro ပြန်ရတယ်လို့ မင်းပြောသလိုပဲ။ အသိစိတ်? 236 00:11:23,950 --> 00:11:28,040 သူ့မှာ ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက ရှားတယ်။ ငါတို့ကို တုံ့ပြန်နိုင်တယ်... 237 00:11:28,200 --> 00:11:30,250 သူ့အခြေအနေက ပိုဆိုးလာတယ်။ မနေ့ကကတည်းက 238 00:11:37,340 --> 00:11:39,840 Baki... ဒါ မင်းလား...? 239 00:11:40,630 --> 00:11:41,510 ကန်ကူရို 240 00:11:43,180 --> 00:11:44,680 အဲ့ဒါ...သူပဲ... 241 00:11:45,760 --> 00:11:47,010 မင်းရဲ့အသံကိုမလွှင့်ပါနဲ့! 242 00:11:47,060 --> 00:11:48,470 သင့်အတွက် မကောင်းပါ။ သင့်အခြေအနေတွင်! 243 00:11:50,810 --> 00:11:53,940 သဲနီ... 244 00:12:01,900 --> 00:12:05,370 ငါမြင်တယ်...အဲဒါနဲ့ရှင်းပြတယ်... 245 00:12:06,030 --> 00:12:07,030 ဘာကီဆာမာ...? 246 00:12:14,580 --> 00:12:15,540 အို ဘာကီဆာမာ။ 247 00:12:15,540 --> 00:12:18,840 ခြေရာခံယူနစ်ကို ဆက်သွယ်ပါ။ ချက်ချင်းပြန်လှည့်ဖို့ ပြောပါ။ 248 00:12:19,050 --> 00:12:22,130 တကယ်တော့ ကျွန်တော်တို့ မကြားမိပါဘူး။ သူတို့ဆီက ဘာမဆို 249 00:12:22,170 --> 00:12:23,930 မနေ့က Kankuro ပြန်ကောင်းလာကတည်းက... 250 00:12:24,930 --> 00:12:26,140 ငါတို့နောက်ကျသွားတယ်... 251 00:12:28,330 --> 00:12:31,360 ကျွန်တော်တို့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့နဲ့ တိုင်ပင်ဖို့... 252 00:12:32,310 --> 00:12:33,560 ဟမ်? အဲဒါဘာလဲ? 253 00:12:33,810 --> 00:12:36,560 ဘာမှ... ငါ... အပြင်ခဏသွားမယ်။ 254 00:12:36,980 --> 00:12:38,110 အိုး...! 255 00:12:41,740 --> 00:12:45,070 ငါတို့ အထက်လူကြီးက ငါတို့ကို ပေးခိုင်းတယ်။ ဒီမနက် တိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ... 256 00:12:45,320 --> 00:12:48,450 ငါ့မှာ အချိန်ရှိမယ် ထင်လား။ အေးအေးဆေးဆေး အစီရင်ခံစာတွေ ပေးနေရလို့လား။ 257 00:12:48,830 --> 00:12:51,160 လုပ်ဆောင်ချက်က ဦးစားပေးတယ်။ အခုပဲ အစည်းအဝေးတွေ ကျော်နေပြီ။ 258 00:12:51,660 --> 00:12:52,910 Y-ဟုတ်ကဲ့ဆရာ။ 259 00:12:53,910 --> 00:12:56,500 ဒါက ဘာဖြစ်မလဲ။ Gaara ပျောက်သွားတာနဲ့... 260 00:12:56,920 --> 00:12:57,920 အနားယူပါ... 261 00:13:03,170 --> 00:13:05,960 တိုင်ပင်ဖို့ကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။ လေးစားအပ်ပါသော ညီအကိုမောင်နှမများနှင့်အတူ... 262 00:13:06,970 --> 00:13:10,900 ဒါပေမယ့် တွေးမိတယ်... သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီကို လိုလိုလားလား လာမည်လား။ 263 00:13:19,980 --> 00:13:23,850 အခုလည်း အစားအသောက် ဆေးပြားတွေ ပါနေပြီ။ အရေးပေါ်အခြေအနေအတွက်သာ... 264 00:13:24,250 --> 00:13:26,950 အထူးသဖြင့် သင့်အရွယ်မိန်းကလေးများ လိုအပ်ပါသည်။ မစားရ​အောင်​ သတိထားဖို့... 265 00:13:30,620 --> 00:13:31,520 သူမ ရူးသွားသည်... 266 00:13:32,460 --> 00:13:35,730 ဒါဟာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှု လုံးဝ... အဘိုးကြီး။ 267 00:13:37,330 --> 00:13:38,300 Naruto 268 00:13:40,470 --> 00:13:43,230 အရင်က သူနဲ့တွေ့ဖူးတယ်မဟုတ်လား? 269 00:13:44,970 --> 00:13:46,340 Uchiha Itachi... 270 00:13:48,110 --> 00:13:50,940 ပြီးတော့ သူက မင်းနောက်မှာရှိတယ်။ 271 00:13:52,880 --> 00:13:56,750 ဒီအတိတ်တွေကို လေ့ကျင့်ရုံတင်မကဘူး။ နှစ်နှစ်ခွဲ။ 272 00:13:57,180 --> 00:13:59,380 ကျွန်တော် Master Tsunade ရဲ့ စာကြည့်တိုက်ကို ရောက်သွားတယ်။ 273 00:13:59,420 --> 00:14:01,690 အပြင်မှာ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်တယ်။ ငါတတ်နိုင်သမျှအကောင်းဆုံး။ 274 00:14:02,450 --> 00:14:07,330 အခု...ဘာတွေ နှောက်ယှက်နေတာလဲ နောက်ဆုံးတော့ အဓိပ္ပါယ်ရှိလာပါပြီ။ 275 00:14:08,280 --> 00:14:11,990 အိမ်မက်လို့မခေါ်ဘူး ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ ရည်မှန်းချက်တစ်ခုရှိတယ်။ 276 00:14:12,740 --> 00:14:19,000 Clan ကို ပြန်လည်ရယူရန်နှင့် လူတယောက်ကို သတ်ဖို့... ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်! 277 00:14:21,670 --> 00:14:25,170 ငါက သူ့ကို သတ်နိုင်တဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသား။ 278 00:14:27,880 --> 00:14:29,580 ငါက လက်စားချေသူ။ 279 00:14:30,090 --> 00:14:32,600 ငါ ပိုသန်မာလာရမယ်။ သူ့ထက်... 280 00:14:32,810 --> 00:14:36,050 ရဖို့ အချိန်မရှိဘူး ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ ခလုတ်တိုက်မိသွားတယ်။ 281 00:14:37,790 --> 00:14:40,130 Sasuke-kun က သတ်ချင်နေတဲ့လူ... 282 00:14:40,160 --> 00:14:43,190 သူ့အကိုကြီး Uchiha Itachi ဟုတ်လား...? 283 00:14:44,030 --> 00:14:45,730 Akatsuki အဖွဲ့ဝင်။ 284 00:14:49,570 --> 00:14:52,240 Uchiha... Itachi! 285 00:14:53,470 --> 00:14:55,670 Uchiha... Itachi? 286 00:14:57,700 --> 00:14:59,500 မင်းကို ငါသတ်မယ်! 287 00:15:01,680 --> 00:15:03,420 မင်းပြောတဲ့အတိုင်းပဲ၊ 288 00:15:04,380 --> 00:15:08,470 ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးပြီး မင်းကို မုန်းခဲ့တယ်... 289 00:15:08,800 --> 00:15:11,760 ငါ အသက်ရှင်ခဲ့တယ်... 290 00:15:13,680 --> 00:15:14,890 ငါ အသက်ရှင်ခဲ့တယ်... 291 00:15:16,310 --> 00:15:17,890 မင်းကိုသတ်ဖို့သာ! 292 00:15:26,150 --> 00:15:28,070 သေချာပါတယ်၊ မင်းက ညီအစ်ကိုတွေ... 293 00:15:28,320 --> 00:15:31,950 Itachi ဝှက်ထားသည်ထက် စွမ်းအားပိုကြီးသည်ကို ငါမြင်သည်။ မင်းရဲ့မျက်လုံးတွေထဲမှာ... 294 00:15:34,070 --> 00:15:36,580 Sasuke-kun က ငါ့ကို သေချာပေါက် ရှာလိမ့်မယ်... 295 00:15:36,870 --> 00:15:39,040 အာဏာကိုရှာဖွေရန်... 296 00:15:41,620 --> 00:15:46,830 ဒါကြောင့် Sasuke-kun က Orochimaru နဲ့ အတူရှိနေတာပါ။ အာဏာရဖို့ ကြိုးပမ်းရာမှာ... 297 00:15:47,490 --> 00:15:50,900 ဒါပေမယ့် Orochimaru ကတော့ Sasuke-kun ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်နောက်မှာ ဟုတ်တယ်မလား? 298 00:15:51,460 --> 00:15:53,570 ငါတို့မှာ ခြောက်လပဲကျန်တော့တယ်။ 299 00:15:55,900 --> 00:15:57,770 Sakura-chan လည်းသိပါတယ်... 300 00:15:58,340 --> 00:16:02,570 Orochimaru ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။ Akatsuki အဖွဲ့ဝင်။ 301 00:16:03,610 --> 00:16:06,680 ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ ငါပြောချင်တာက... 302 00:16:08,250 --> 00:16:10,980 Akatsuki နဲ့ ပိုနီးလေလေ၊ 303 00:16:11,020 --> 00:16:13,220 ကျွန်ုပ်တို့သည် သတင်းအချက်အလတ်နှင့် နီးကပ်လေလေဖြစ်သည်။ Orochimaru အကြောင်း... 304 00:16:17,420 --> 00:16:18,960 ဒီလိုဖြစ်သွားရင်... 305 00:16:20,290 --> 00:16:21,960 ငါတို့ Sasuke-kun နဲ့ ပိုနီးလာလိမ့်မယ်။ 306 00:16:26,060 --> 00:16:28,930 ထို့နောက် Uchiha Itachi... 307 00:16:29,700 --> 00:16:31,900 ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆိုးဆုံးရန်သူ Sasuke-kun ကို အကြာကြီး နှောင့်ယှက်ခဲ့သည်... 308 00:16:31,940 --> 00:16:34,040 Naruto ရဲ့နောက်မှာ... 309 00:16:36,070 --> 00:16:39,580 ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့နှစ်ယောက်ကို ကယ်လိုက်မယ်! 310 00:17:24,770 --> 00:17:26,850 တစ်စုံတစ်ယောက်ရောက်လာပုံရတယ်... 311 00:17:31,730 --> 00:17:33,440 ပြောပါ နီချန်... 312 00:17:43,200 --> 00:17:46,460 ဟေး နီချန်...! 313 00:18:02,140 --> 00:18:03,350 မင်းသေပြီလား 314 00:18:22,910 --> 00:18:26,710 ရပြီ! အသေကစားခဲ့တယ်။ 315 00:18:33,210 --> 00:18:37,260 ဖြတ်လိုက်ပါ။ အဲဒီ ဒိဋ္ဌိ ဟာ အရမ်းမှန်တယ် နီချန်... 316 00:18:46,560 --> 00:18:47,640 လေးစားအပ်ပါသော ညီအကိုမောင်နှမများ... 317 00:18:54,150 --> 00:18:57,550 တောင်းဆိုဖို့လာပြီ။ သင်၏အကူအညီ။ 318 00:19:01,850 --> 00:19:04,860 စာအုပ်ဟောင်းများဟု ယူဆရပါသည်။ အစုအဝေးတွင် ချည်ထားရမည်။ 319 00:19:04,890 --> 00:19:07,060 ပြီး​တော့ မြင့်​မြင့်​မြင့်​မြင့်​​ပေါ် တင်​ထားလိုက်​တယ်​... 320 00:19:07,930 --> 00:19:10,660 ငါတို့ အခု ဘာလုပ်နိုင်မှာလဲ...? 321 00:19:11,660 --> 00:19:14,470 Akatsuki ဟုခေါ်သော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Shukaku ကို ယူသွားပါပြီ။ 322 00:19:14,500 --> 00:19:17,460 အခု မတ်တပ်ရပ်နေတဲ့ အရာတွေကို ထားခဲ့မယ်ဆိုရင်၊ ကြီးစွာသောဒုက္ခရှိလိမ့်မည်။ 323 00:19:18,010 --> 00:19:23,010 အခု မင်းရဲ့မျိုးဆက်ပဲ။ အဲဒါကို မင်းတို့ကိုယ်တိုင် ဖြေရှင်းကြပါ။ 324 00:19:23,350 --> 00:19:26,770 မင်းတို့နှစ်ယောက်မှာ အားကောင်းတဲ့ အဆက်အသွယ်တွေရှိတယ်။ မြေတိုင်း၊ 325 00:19:26,810 --> 00:19:30,390 မြေယာကျေးရွာများ အပါအဝင် ငါတို့နဲ့မပေါင်းဘူး... 326 00:19:31,310 --> 00:19:34,980 အချက်အလက်အများကြီးပဲရှိတယ်။ ငါတို့ကိုယ်တိုင် စုဆောင်းနိုင်တယ်... 327 00:19:37,070 --> 00:19:39,780 ကျွန်တော်တို့ အငြိမ်းစားယူခဲ့တာ ကြာပါပြီ။ 328 00:19:40,070 --> 00:19:43,160 ငါတို့မှာ မရှိတော့ဘူး။ ကမ္ဘာကို တွယ်တာတာမျိုး။ 329 00:19:43,910 --> 00:19:48,750 ကောင်းမယ်ထင်ပေမယ့် ငါ့မြေးမျက်နှာကို နောက်တစ်ကြိမ်မြင်ရဖို့... 330 00:19:49,120 --> 00:19:50,500 အဲဒါ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။ 331 00:19:52,500 --> 00:19:56,340 မင်းရဲ့မြေးကတော့ အဖွဲ့ဝင်ပါ။ Akatsuki ၏ 332 00:20:04,350 --> 00:20:05,420 အဖွား Chiyo... 333 00:20:07,060 --> 00:20:10,070 ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်လိုက်တော့။ 334 00:20:07,060 --> 00:20:10,070 ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်လိုက်တော့။ 335 00:20:07,060 --> 00:20:10,070 sora wo miagereba 336 00:20:07,060 --> 00:20:10,070 sora wo miagereba 337 00:20:10,070 --> 00:20:12,820 ကြယ်လေးတွေက တောက်ပနေတာ တွေ့ရတယ်။ 338 00:20:10,070 --> 00:20:12,820 ကြယ်လေးတွေက တောက်ပနေတာ တွေ့ရတယ်။ 339 00:20:10,070 --> 00:20:12,820 hoshitachi ga hora matataiteru 340 00:20:10,070 --> 00:20:12,820 hoshitachi ga hora matataiteru 341 00:20:12,820 --> 00:20:15,490 လူတိုင်းသည် ကိုယ်ပိုင်အလင်းရောင်ကို ပေးကြသည်။ 342 00:20:12,820 --> 00:20:15,490 လူတိုင်းသည် ကိုယ်ပိုင်အလင်းရောင်ကို ပေးကြသည်။ 343 00:20:12,820 --> 00:20:15,490 kono hoshi no hitotachi mitai ni 344 00:20:12,820 --> 00:20:15,490 kono hoshi no hitotachi mitai ni 345 00:20:15,490 --> 00:20:17,950 ဒီကမ္ဘာပေါ်က လူတွေလိုပဲ။ 346 00:20:15,490 --> 00:20:17,950 ဒီကမ္ဘာပေါ်က လူတွေလိုပဲ။ 347 00:20:15,490 --> 00:20:17,950 samazama na hikari wo hanatte 348 00:20:15,490 --> 00:20:17,950 samazama na hikari wo hanatte 349 00:20:17,950 --> 00:20:20,410 ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း သူတို့အထဲမှာ၊ 350 00:20:17,950 --> 00:20:20,410 ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း သူတို့အထဲမှာ၊ 351 00:20:17,950 --> 00:20:20,410 sono naka de boku mo 352 00:20:17,950 --> 00:20:20,410 sono naka de boku mo 353 00:20:20,410 --> 00:20:23,200 အထူး တောက်ပ ချင် သည် ။ 354 00:20:20,410 --> 00:20:23,200 အထူး တောက်ပ ချင် သည် ။ 355 00:20:20,410 --> 00:20:23,200 hitokiwa kagayaite ittain da 356 00:20:20,410 --> 00:20:23,200 hitokiwa kagayaite ittain da 357 00:20:23,200 --> 00:20:25,750 မျက်စိမှိတ်ပြီး နှလုံးသားထဲမှာ ကတိပြု၊ 358 00:20:23,200 --> 00:20:25,750 မျက်စိမှိတ်ပြီး နှလုံးသားထဲမှာ ကတိပြု၊ 359 00:20:23,200 --> 00:20:25,750 ငါ့ကို ကောကိုးရို နီ ချီကာ 360 00:20:23,200 --> 00:20:25,750 ငါ့ကို ကောကိုးရို နီ ချီကာ 361 00:20:25,750 --> 00:20:28,170 ပြီးတော့ ငါ့အိပ်မက်တွေကို အဲဒီရိုက်ချက်စတားကို အပ်လိုက်ပါ။ 362 00:20:25,750 --> 00:20:28,170 ပြီးတော့ ငါ့အိပ်မက်တွေကို အဲဒီရိုက်ချက်စတားကို အပ်လိုက်ပါ။ 363 00:20:25,750 --> 00:20:28,170 nagareboshi ni yume wo takushite 364 00:20:25,750 --> 00:20:28,170 nagareboshi ni yume wo takushite 365 00:20:38,050 --> 00:20:39,890 ကျွန်တော့်ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ပန်းခြံမှာနေတယ်။ 366 00:20:38,050 --> 00:20:39,890 ကျွန်တော့်ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ပန်းခြံမှာနေတယ်။ 367 00:20:38,050 --> 00:20:39,890 ကျွန်တော့်ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ပန်းခြံမှာနေတယ်။ 368 00:20:38,050 --> 00:20:39,890 koko wa itsumo no kouen 369 00:20:38,050 --> 00:20:39,890 koko wa itsumo no kouen 370 00:20:38,050 --> 00:20:39,890 koko wa itsumo no kouen 371 00:20:39,890 --> 00:20:42,470 လျှောပေါ်မှာ ညက ရှုခင်းတွေမြင်ရတယ်။ 372 00:20:39,890 --> 00:20:42,470 လျှောပေါ်မှာ ညက ရှုခင်းတွေမြင်ရတယ်။ 373 00:20:39,890 --> 00:20:42,470 လျှောပေါ်မှာ ညက ရှုခင်းတွေမြင်ရတယ်။ 374 00:20:39,890 --> 00:20:42,470 yakei ga mieru suberidai no ue 375 00:20:39,890 --> 00:20:42,470 yakei ga mieru suberidai no ue 376 00:20:39,890 --> 00:20:42,470 yakei ga mieru suberidai no ue 377 00:20:42,470 --> 00:20:45,020 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အထူးထိုင်ခုံဖြစ်ခဲ့တာ နှစ်တွေကြာခဲ့ပါပြီ။ 378 00:20:42,470 --> 00:20:45,020 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အထူးထိုင်ခုံဖြစ်ခဲ့တာ နှစ်တွေကြာခဲ့ပါပြီ။ 379 00:20:42,470 --> 00:20:45,020 အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အထူးထိုင်ခုံဖြစ်ခဲ့တာ နှစ်တွေကြာခဲ့ပါပြီ။ 380 00:20:42,470 --> 00:20:45,020 mukashi kara boku no tokutouseki 381 00:20:42,470 --> 00:20:45,020 mukashi kara boku no tokutouseki 382 00:20:42,470 --> 00:20:45,020 mukashi kara boku no tokutouseki 383 00:20:45,020 --> 00:20:47,480 တစ်ခုခုကို စိတ်ပူတဲ့အခါတိုင်း ဒီကို ရောက်လာတယ်။ 384 00:20:45,020 --> 00:20:47,480 တစ်ခုခုကို စိတ်ပူတဲ့အခါတိုင်း ဒီကို ရောက်လာတယ်။ 385 00:20:45,020 --> 00:20:47,480 တစ်ခုခုကို စိတ်ပူတဲ့အခါတိုင်း ဒီကို ရောက်လာတယ်။ 386 00:20:45,020 --> 00:20:47,480 nayami ga areba koko ni kurun desu 387 00:20:45,020 --> 00:20:47,480 nayami ga areba koko ni kurun desu 388 00:20:45,020 --> 00:20:47,480 nayami ga areba koko ni kurun desu 389 00:20:47,480 --> 00:20:50,060 အဲဒီလိုပဲ၊ ငါ့အိပ်မက်တွေဆီကို ငါလျှောက်နေတယ်။ 390 00:20:47,480 --> 00:20:50,060 အဲဒီလိုပဲ၊ ငါ့အိပ်မက်တွေဆီကို ငါလျှောက်နေတယ်။ 391 00:20:47,480 --> 00:20:50,060 အဲဒီလိုပဲ၊ ငါ့အိပ်မက်တွေဆီကို ငါလျှောက်နေတယ်။ 392 00:20:47,480 --> 00:20:50,060 ano koro no mama yume no tochuu de 393 00:20:47,480 --> 00:20:50,060 ano koro no mama yume no tochuu de 394 00:20:47,480 --> 00:20:50,060 ano koro no mama yume no tochuu de 395 00:20:50,060 --> 00:20:52,610 ဒါပေမယ့် ဖြည့်ဆည်းမပေးနိုင်ဘူး။ 396 00:20:50,060 --> 00:20:52,610 ဒါပေမယ့် ဖြည့်ဆည်းမပေးနိုင်ဘူး။ 397 00:20:50,060 --> 00:20:52,610 ဒါပေမယ့် ဖြည့်ဆည်းမပေးနိုင်ဘူး။ 398 00:20:50,060 --> 00:20:52,610 ima de kanaerarezu ni irun desu 399 00:20:50,060 --> 00:20:52,610 ima de kanaerarezu ni irun desu 400 00:20:50,060 --> 00:20:52,610 ima de kanaerarezu ni irun desu 401 00:20:52,610 --> 00:20:55,190 ဒါက လိုင်းရဲ့အဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။ 402 00:20:52,610 --> 00:20:55,190 ဒါက လိုင်းရဲ့အဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။ 403 00:20:52,610 --> 00:20:55,190 ဒါက လိုင်းရဲ့အဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။ 404 00:20:52,610 --> 00:20:55,190 moshikashite koko ga mou shuuten 405 00:20:52,610 --> 00:20:55,190 moshikashite koko ga mou shuuten 406 00:20:52,610 --> 00:20:55,190 moshikashite koko ga mou shuuten 407 00:20:55,190 --> 00:20:58,410 အဲဒီလို ပျော့ညံ့တယ်လို့ ပြောရတဲ့ နေ့တွေ ရှိတယ်။ 408 00:20:55,190 --> 00:20:58,410 အဲဒီလို ပျော့ညံ့တယ်လို့ ပြောရတဲ့ နေ့တွေ ရှိတယ်။ 409 00:20:55,190 --> 00:20:58,410 အဲဒီလို ပျော့ညံ့တယ်လို့ ပြောရတဲ့ နေ့တွေ ရှိတယ်။ 410 00:20:55,190 --> 00:20:58,410 nante yowane wo haite shimaisou na hi mo aru 411 00:20:55,190 --> 00:20:58,410 nante yowane wo haite shimaisou na hi mo aru 412 00:20:55,190 --> 00:20:58,410 nante yowane wo haite shimaisou na hi mo aru 413 00:20:58,410 --> 00:21:00,950 ဒါပေမယ့် အချိန်တိုင်းတော့ မှတ်မိတယ်။ 414 00:20:58,410 --> 00:21:00,950 ဒါပေမယ့် အချိန်တိုင်းတော့ မှတ်မိတယ်။ 415 00:20:58,410 --> 00:21:00,950 ဒါပေမယ့် အချိန်တိုင်းတော့ မှတ်မိတယ်။ 416 00:20:58,410 --> 00:21:00,950 ဒီမို sono tabi ni omoidasu 417 00:20:58,410 --> 00:21:00,950 ဒီမို sono tabi ni omoidasu 418 00:20:58,410 --> 00:21:00,950 ဒီမို sono tabi ni omoidasu 419 00:21:00,950 --> 00:21:03,790 ကြယ်ရောင်စုံတဲ့ ကောင်းကင်ကြီးမှာ ကြယ်လေးတစ်ပွင့်ကို ရှာခဲ့တယ်။ 420 00:21:00,950 --> 00:21:03,790 ကြယ်ရောင်စုံတဲ့ ကောင်းကင်ကြီးမှာ ကြယ်လေးတစ်ပွင့်ကို ရှာခဲ့တယ်။ 421 00:21:00,950 --> 00:21:03,790 ကြယ်ရောင်စုံတဲ့ ကောင်းကင်ကြီးမှာ ကြယ်လေးတစ်ပွင့်ကို ရှာခဲ့တယ်။ 422 00:21:00,950 --> 00:21:03,790 nagareboshi wo sagashite ano hoshizora 423 00:21:00,950 --> 00:21:03,790 nagareboshi wo sagashite ano hoshizora 424 00:21:00,950 --> 00:21:03,790 nagareboshi wo sagashite ano hoshizora 425 00:21:03,790 --> 00:21:09,000 ငယ်ငယ်တုန်းက လုပ်ခဲ့တဲ့ ဆန္ဒက အခုတောင် မပြောင်းလဲသေးဘူး။ 426 00:21:03,790 --> 00:21:09,000 ငယ်ငယ်တုန်းက လုပ်ခဲ့တဲ့ ဆန္ဒက အခုတောင် မပြောင်းလဲသေးဘူး။ 427 00:21:03,790 --> 00:21:09,000 ငယ်ငယ်တုန်းက လုပ်ခဲ့တဲ့ ဆန္ဒက အခုတောင် မပြောင်းလဲသေးဘူး။ 428 00:21:03,790 --> 00:21:09,000 chiisana koro no negaigoto ima mukashi mo kawaranai mama 429 00:21:03,790 --> 00:21:09,000 chiisana koro no negaigoto ima mukashi mo kawaranai mama 430 00:21:03,790 --> 00:21:09,000 chiisana koro no negaigoto ima mukashi mo kawaranai mama 431 00:21:11,670 --> 00:21:14,050 ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်လိုက်တော့။ 432 00:21:11,670 --> 00:21:14,050 ကောင်းကင်ကို မော့ကြည့်လိုက်တော့။ 433 00:21:11,670 --> 00:21:14,050 sora wo miagereba 434 00:21:11,670 --> 00:21:14,050 sora wo miagereba 435 00:21:14,050 --> 00:21:16,920 ကြယ်လေးတွေက တောက်ပနေတာ တွေ့ရတယ်။ 436 00:21:14,050 --> 00:21:16,920 ကြယ်လေးတွေက တောက်ပနေတာ တွေ့ရတယ်။ 437 00:21:14,050 --> 00:21:16,920 hoshitachi ga hora matataiteru 438 00:21:14,050 --> 00:21:16,920 hoshitachi ga hora matataiteru 439 00:21:16,920 --> 00:21:19,500 လူတိုင်းသည် ကိုယ်ပိုင်အလင်းရောင်ကို ပေးကြသည်။ 440 00:21:16,920 --> 00:21:19,500 လူတိုင်းသည် ကိုယ်ပိုင်အလင်းရောင်ကို ပေးကြသည်။ 441 00:21:16,920 --> 00:21:19,500 kono hoshi no hitotachi mitai ni 442 00:21:16,920 --> 00:21:19,500 kono hoshi no hitotachi mitai ni 443 00:21:19,500 --> 00:21:21,720 ဒီကမ္ဘာပေါ်က လူတွေလိုပဲ။ 444 00:21:19,500 --> 00:21:21,720 ဒီကမ္ဘာပေါ်က လူတွေလိုပဲ။ 445 00:21:19,500 --> 00:21:21,720 samazama na hikari wo hanatte 446 00:21:19,500 --> 00:21:21,720 samazama na hikari wo hanatte 447 00:21:21,720 --> 00:21:24,240 ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း သူတို့အထဲမှာ၊ 448 00:21:21,720 --> 00:21:24,240 ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း သူတို့အထဲမှာ၊ 449 00:21:21,720 --> 00:21:24,240 sono naka de boku mo 450 00:21:21,720 --> 00:21:24,240 sono naka de boku mo 451 00:21:24,240 --> 00:21:27,060 အထူး တောက်ပ ချင် သည် ။ 452 00:21:24,240 --> 00:21:27,060 အထူး တောက်ပ ချင် သည် ။ 453 00:21:24,240 --> 00:21:27,060 hitokiwa kagayaite ittain da 454 00:21:24,240 --> 00:21:27,060 hitokiwa kagayaite ittain da 455 00:21:27,060 --> 00:21:29,600 မျက်စိမှိတ်ပြီး နှလုံးသားထဲမှာ ကတိပြု၊ 456 00:21:27,060 --> 00:21:29,600 မျက်စိမှိတ်ပြီး နှလုံးသားထဲမှာ ကတိပြု၊ 457 00:21:27,060 --> 00:21:29,600 ငါ့ကို ကောကိုးရို နီ ချီကာ 458 00:21:27,060 --> 00:21:29,600 ငါ့ကို ကောကိုးရို နီ ချီကာ 459 00:21:29,600 --> 00:21:32,980 ပြီးတော့ ငါ့အိပ်မက်တွေကို အဲဒီရိုက်ချက်စတားကို အပ်လိုက်ပါ။ 460 00:21:29,600 --> 00:21:32,980 ပြီးတော့ ငါ့အိပ်မက်တွေကို အဲဒီရိုက်ချက်စတားကို အပ်လိုက်ပါ။ 461 00:21:29,600 --> 00:21:32,980 nagareboshi ni yume wo takushite 462 00:21:29,600 --> 00:21:32,980 nagareboshi ni yume wo takushite 463 00:21:37,060 --> 00:22:07,050 နောက်အပိုင်း 464 00:21:37,940 --> 00:21:39,440 ဒီရာသီမှာ ချယ်ရီပန်းတွေပွင့်တယ်... 465 00:21:39,480 --> 00:21:40,610 ဒါဟာ အကြီးမားဆုံးအခွင့်အရေးပါပဲ။ တစ်နှစ်တာ၏! 466 00:21:40,610 --> 00:21:42,110 - ဒီနှစ်တော့ ထပ်လုပ်မယ်... - အနိုင်ရဖို့! 467 00:21:42,110 --> 00:21:44,320 - The Leaf Jumbo ထီ။ - The Leaf Jumbo ထီ။ 468 00:21:44,360 --> 00:21:45,740 ပထမဆုက သိန်း ၂၀ ပါ။ 469 00:21:45,740 --> 00:21:48,240 - ၎င်းကိုဝယ်ပါ၊ သင်ချမ်းသာသည်၊ အခွင့်အလမ်းနှစ်ဆဖြစ်သည်။ - မလုပ်တဲ့သူတွေ၊ ဘုရား။ 470 00:21:48,240 --> 00:21:50,370 "ယူမလား၊ ပျောက်လား" လို့မေးရင်၊ - ပရဒိသုဆီသို့ လက်မှတ်ကို တိုက်ရိုက်ယူပါ။ 471 00:21:50,370 --> 00:21:52,540 - မင်းအိပ်မက်မက်ခဲ့တဲ့ ရွှေရောင်ဘဝ... - ...လက်မှတ်တစ်စောင်လျှင် 30 ryo သာကျသင့်သည် ။ 472 00:21:52,540 --> 00:21:55,250 - ဒီဘဝရဲ့ အခွင့်အရေးအတွက် ဘာကြောင့် လောင်းကြေးထပ်မရတာလဲ။ - ဒီဘဝရဲ့ အခွင့်အရေးအတွက် လောင်းလိုက်ကြရအောင်။ 473 00:21:55,330 --> 00:21:57,540 - The Leaf Jumbo ထီ။ - The Leaf Jumbo ထီ။ 474 00:21:57,540 --> 00:21:59,170 - လက်မှတ်များ ရောင်းချပေးနေပါပြီ... - ...မနက်ဖြန် မနက်ဆယ်နာရီ။ 475 00:21:59,170 --> 00:22:01,460 နာမည်ကြီးလူနေမှုပုံစံ မင်းအတွက်ဖြစ်နိုင်တယ်။ 476 00:22:01,630 --> 00:22:03,170 ကောင်းပါပြီ! ရောင်းပြီ! 477 00:22:03,340 --> 00:22:07,050 Jutsu ကို တံဆိပ်ခတ်ခြင်း - Phantom Dragon ကိုးကောင် 478 00:22:03,380 --> 00:22:06,510 နောက်တစ်ကြိမ်- "Sealing Jutsu: Nine Phantom Dragons" 479 00:22:07,050 --> 00:22:09,010 NINJA အကယ်ဒမီ 480 00:22:07,050 --> 00:22:09,010 NINJA အကယ်ဒမီ 481 00:22:07,050 --> 00:22:09,010 အထူးတန်း 482 00:22:07,050 --> 00:22:09,010 အထူးတန်း 483 00:22:09,710 --> 00:22:13,350 Summoning Jutsu သည် သင့်အား ခွင့်ပြုနိုင်သော အာကာသ-အချိန် Ninjutsu ဖြစ်သည်။ 484 00:22:13,350 --> 00:22:15,980 အလိုတော်ရှိသတ္တဝါများကို ဆင့်ခေါ်ရန် လိပ်များကို အသုံးပြု၍ စာချုပ်စာတမ်းများ ပြုလုပ်ထားသည်။ 485 00:22:15,980 --> 00:22:21,030 Jutsu ကို ခေါ်ယူခြင်း 486 00:22:16,160 --> 00:22:19,370 Naruto မှတ်မိလား။ ဘယ်သတ္တဝါတွေကို ခေါ်တာလဲ။ 487 00:22:19,410 --> 00:22:21,080 အခုချိန်ထိ ပေါ်လာပြီလား? 488 00:22:21,170 --> 00:22:24,150 ကြည့်ပါရစေ... တိုကျုတ်ချုပ် ရှိတယ်၊ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ 489 00:22:24,380 --> 00:22:27,150 Granny Tsunade ရဲ့ Katsuyu ရှိတယ်။ နှင့် Orochimaru ၏ Manda ။ 490 00:22:27,450 --> 00:22:29,770 Kakashi-sensei ရဲ့ Pakkun ရှိတယ်။ နှင့် အခြား... 491 00:22:29,970 --> 00:22:34,800 Temari-san ရဲ့ Weasel လည်းရှိတယ်။ တတိယ Hokage ၏ Enma ၊ 492 00:22:35,310 --> 00:22:38,220 ၎င်းတို့သည် အနည်းငယ်ကွဲပြားသော်လည်း၊ Shinobi Tayuya ၏ Rage Ogres အသံ 493 00:22:38,820 --> 00:22:41,370 Ukon's နှင့် Sakon's တို့ဖြစ်သည်။ Rashomon! 494 00:22:41,470 --> 00:22:43,610 သြော် တွေးကြည့်ပါဦး၊ Guy Sensei က တတ်နိုင်တယ်။ 495 00:22:43,690 --> 00:22:45,640 Ninja Tortoise ကို ခေါ်တာ ဟုတ်ပါသလား။ 496 00:22:45,800 --> 00:22:49,010 အင်း၊ ငါ သူ့ကိုပဲ မြင်ဖူးတယ်။ ဒါတောင် တစ်ခါသုံးပါ။ 497 00:22:49,140 --> 00:22:54,410 ဒါပေမယ့် ဒီသတ္တဝါတွေ ဘယ်မှာလဲလို့ တွေးမိတယ်။ များသောအားဖြင့် သူတို့ရဲ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းကြတာများလား။ 498 00:22:54,490 --> 00:22:57,420 အိုး! လုပ်ဖို့အကောင်းဆုံးအရာ အဲဒါတွေကို တိုက်ရိုက်မေးရမှာ။ 499 00:22:57,450 --> 00:22:58,700 ဟမ်? ဟေး မပြောနဲ့...? 500 00:22:58,780 --> 00:23:01,960 ချန်ထားပေးပါ။ ထွက်လာ၊ 501 00:23:05,110 --> 00:23:07,030 T o ခ င 502 00:23:05,110 --> 00:23:07,030 ဂ o n t ငါ n ကျိုက်ထီးရိုး င ဃ . . .